聯絡資訊

Contact Information 聯絡資訊

If you have any general enquiries regarding the Shui platform, please contact us at:
若您對 Shui 平台有任何一般性問題，歡迎透過以下方式與我們聯繫：

Email: Shuigoods@gmail.com

Shui operates as a marketplace platform connecting buyers and independent sellers.

Shui 為一個連結買家與獨立賣家的交易平台。

For any product-related enquiries, including product details, shipping, returns, or refunds, please contact the individual seller directly.
如有商品相關問題（包含商品內容、出貨、退貨或退款），請直接聯繫該商品之賣家。

Shui does not handle product fulfilment or after-sales service and is not responsible for issues arising from transactions between buyers and sellers.
Shui 不負責商品出貨與售後服務，亦不承擔買賣雙方交易所產生之相關責任。

For platform-related matters, including account support or technical issues, you may contact Shui using the details above.
如屬平台相關問題（包含帳號、系統或技術支援），可透過上述方式聯繫 Shui。

Shui may assist in facilitating communication where necessary, but does not assume responsibility for seller obligations.
在必要情況下，Shui 可能協助雙方溝通，但不承擔賣家應負之責任。